Latinos Por 30STM


KILLER PAPEL: Jared Leto dice retratar Mark David Chapman en el "Capítulo 27" lo desafió. "Hay que tratar de entender al ser humano aquí", dijo.


Así que, ¿Leto, por ventura, se refiere a lo maniatico que esta apasionado de jugar? No existe la suerte. "El paralelo es que son increíblemente difíciles, y presentar una única realmente la oportunidad de insistir en mí mismo y ver lo lejos que puedo ir en una dirección u otra", dice.

Es fácilmente su transformación más espectacular hasta la fecha ese papel.

"No estoy seguro de que era la más sabia elección", admite. "Un amigo mío recientemente se va a subir de peso para una película, y yo hice lo que pude para hablar con él. Sólo porque tu puedes perder el peso, no significa que el impacto que tienes ha desaparecido. "

La brusquedad del Año del aumento de peso le dio la gota y la recomendación de un médico para tomar Lipitor.
Pero Leto dice hundirce en la piel de Chapman es la mejor manera de comprenderlo "

Leto, que en estos días pasa más tiempo de gira con su banda de 30stm, que fijar en el cine, sus respuestas espontáneas condena del homicida de Chapman fandom. Pero como actor, el orador puso de lado esas sentencias.

"Es Como lamentable el, ya que se puede escuchar esto, que era un ser humano," dice Leto. "Es un fracaso de un ser humano. Un muy enfermo y perturbado individuo. Pero cuando eres un actor desempeñas una parte, que no juegan un monstruo. O al menos no sé cómo hacerlo. Tienes que Tratar de entender al ser humano ".

Además de cambiar su cuerpo, y su voz alterada, Leto hacerme eco de Chapman "Fue muy embotellada y tu puedes oírlo en su voz," dice Leto. "Todo estaba cerrado. Él nunca habla, apenas por encima de un susurro y todo es tipo de fuera ahogada en la garganta. Fue en la más extraña forma, un tipo de persona muy cortés y gentil, y que sin duda pensó en sí mismo como un caballero, Que es tan extraño para alguien cometer tal acto horrible y despreciable ".
Leto se basó en entrevistas con Chapman, quien está cumpliendo una condena de 20 años a cadena perpetua en la prisión de Attica, cerca de Buffalo, NY, para refereance, y el audio grabado por un anciano bibliotecario, el actor se reunió durante una visita a la ciudad natal de Chapman Decatur, Ga "Yo pase hablando con el durante horas y horas", dice Leto. "No se puede encontrar a alguien en esta época que hable de esa manera. El ss de otro de tiempo."

Chapman tenia o tiene muchas obsesiones, no sólo Lennon y los Beatles, tambien "The Catcher en el Centeno" y "El Mago de Oz", ambas historias de los jóvenes deriva en el mundo que no se puede comprender. Leto como Chapman juega, él parece como un niño, no sólo en su timidez, pero en su furor explosiva, por no hablar de su insalubres archivo adjunto a un pop star. (El título de la película hace referencia a la creencia de que Chapman se comportaba en las ideas establecidas en JD Salinger's "Catcher". El libro tiene 26 capítulos.)

El Siguiente papel para Leto es Jaco van Dormael del "Mr Nobody o señor Nadie", un viaje surrealista al tiempo-odisea en la que juega Leto 12 versiones de la misma naturaleza ", incluyendo una de 120 años de edad y un hombre de Neanderthal". Entre los personajes es un papel que incluso Leto considera intimidante: un chico normal.

"Yo no estaba jugando a un drogadicto o un psicópata, pero uno de los personajes está casado con hijos", dice. "Reproducir a un padre es una de las cosas más aterradoras que he tenido que hacer en la película."


Una obra de arte

El ritmo de los tambores de ti, es igual a los golpes de un corazón palpitante que siento dentro de mi cuerpo
La belleza es dejar ir completamente la sinfonia flotar a través de la magia del ritmo creado por tus manos sueltas, te veo convertido, en tu propia obra maestra fijas tus ojos en algo que sólo tu puedes ver en lo más profundo de ti mismo, la fuente de poder, compartir la energía cruda y la intensidad más allá de compararacion. Tu eres una obra de arte en la puesta a la búsqueda de la perfección siempre cambiante, esto es magnético. Tu eres bueno, ¡demonios! demasiado bueno y sabes que la confianza te hace mejor aun.

AQUI LES DEJO CON FERNANDO, UN BREVE VIDEO Q PASA LA EXPERIENCIA DE TOCAR CON 30STM EN MEXICO, DESPUES DE GANAR UN DIFICIL CONCURSO PARA TOCAR FROM YESTERDAY CON LOS CHICOS.



Jared visito el FUSE "the sauce" con VJ Steven en La ciudad de New York, el 27 de Marzo (osea ayer)
Bueno hablo de los videos sobre todo de la causa de ABL y de la nueva Pelicula Chapter 27(capitulo 27)









Aqui una divertida entrevista en donde los chicos como siempre hacen de las suyas, jugandose con la reportera y volteando la preguntas a su manera...(q vivos son)Video de la entrevista AQUI





TMF entrevista con 30 stm (Jared y Tomo)
Transcripción de la televisión holandesa, 9 de marzo del 2008

Jared: Hey, aqui estamos 30 stm, soy Jared y no tengo ni idea de quien es este chico que está a mi lado (ahi sale Tomo sale corriendo como loco jaja y jared pone cara de q tiene razon y dice)... pero ... como he dicho ... somos 30stm Amsterdam Con TMF.



TMF: OK, ¿podrías contar la historia acerca de la manera en que te rompiste el pie? (Dirigida a Tomo)
Tomo: ¡No!
TMF: ¿Por qué no?
Tomo: Porque me da verguenza!
TMF: tu pateaste algo, ¿no?
Tomo: yo estaba en el escenario, en Londres, la segunda noche en el Hammersmith y yo, eh ... es un momento de frustración.
TMF: Mhm ...
Tomo: Y después de tres largos días, mi mecha quemada, y me patearon mi rack de artes de pesca y me rompi mi pie, por lo que se, no me lo van a pagar!
TMF: 30 Segundos a Marte, es muy popular, de gran éxito, pero ¿por qué están ustedes haciendo la diferencia?
Tomo: Debido a que trabajamos muy duro (risas), y porque él (Jared), tiene grandes ideas.
Jared: oh..Muchas gracias!
Tomo: quiero decir que es verdad! Todos los vídeos que él hizo realmente marcaron la diferencia.



Jared: Lo que nos diferencia de muchas otras bandas es realmente... son las personas las que se han sumado a nosotros en el viaje. Las personas que están respondiendo a lo que tenemos que ofrecer, y es la emoción y la pasión, la inspiración, que podamos obtener de esas personas que hacen que esta tal experiencia sea única.
Sabíamos que este iba a ser el último video (A BEAUTIFUL LIE) antes de que nos dijeran adiós, y lo que creíamos era la mejor manera de poner fin a esta maravillosa aventura para noostros y los nuestros., Como este, es realmente una oportunidad para nosotros ... A dar una vuelta para educar a la nueva generacion, para abrir nuestras propias mentes, y que por cierto ... en el caso del viaje sea nuestro destino.
Es el momento adecuado para hacer este tipo de cosas, y he estado queriendo dirigir en el ártico durante bastante tiempo. Quería aprovechar este proyecto durante un tiempo y el momento no era propicio y el esquemático, tomó una enorme cantidad de planificación para poder dirigir la cámara, y sólo decidir que era el momento adecuado para hacerlo. Y fue justo el mas demencial viaje, no se te puedes imaginar, es tan bello, y impresionante, y que nunca olvidare, tu sabes, se trataba de un caso de cambio de vida.
Tenemos esta regla ahora, cuando nos hacen videos y las cosas que hacemos juntos como una banda, el tiempo es viajar o hacer un registro de la realización de un vídeo, que queremos que la experiencia y el proceso de llegar sea lo más satisfactoria y gratificante Como el resultado final sea definitivo.
Acerca del nuevo vídeo es demasiado, nosotros no profesamos a ser expertos, no somos perfectos verde gurús, no tenemos todas las respuestas o soluciones, no somos... científicos o los encargados de formular políticas, sólo participamos. Somos las personas que son responsables, somos las personas que son culpables y de las personas que han ... que tienen un deseo de aprender y de crecer, y ver si podemos participar y ser parte de la solución y no el problema
Cuando tu miras ... ese vídeo ( FROM YESTERDAY) es interesante saber que no hay un solo efecto de la cancion, es solo dirigir en China, donde hay una gran cantidad de recursos que no cuestan tanto Dinero asi como hacerlo en Europa o América. ... hay cosas que, ciertamente, estamos en condiciones de hacer, las cosas son más baratas allá, desde las banderas a la maravillosa gente que se acercó y ayudó.
Se trata de un video que no podríamos haber hecho en otros lugares, pero hemos sido capaces de ir a la China en donde existe la pasion por el amor y por el cine, y todo el mundo participó y ... y hacer que pasara en la actualidad, no no fue una locura ir allí y hacerlo así.
Pero, supongo que se lo tomarán como un cumplido que parece tan elegante y caro, pero realmente no era, era ... era sólo .... realmente un gran truco sobre el video también, es El medio ambiente, el espacio que está en la mira, ya sabes, como mil millones de dólares, pero todo lo que tenía que hacer era encender la cámara, porque no construi el palacio, ni construi los emperadores.

TMF: ¿Quién hace esa cantidad de dinero?
Tomo: QQQ..Quién sabe, es tan divertido que ... (risas)
TMF: son 13 millónes de dólares verdad ?
Tomo: ... Eso es algo inaudito que no suceda!
Jared: pero, deja que continue, ... (risas)
Tomo: Si verdad!
Jared: ... sólo ahi que dejar que el rumor se haga mentira ...
Tomo: Sí, sí, has oído 13? Es más que eso! tu sabes que estamos rodando en dinero!
Jared: P Diddy ya no se compara a nosotros!
Tomo: Yeah! Puff Daddy, acabamos de romper tu récord, amigo!
(risas)

TMF:
Entonces, ¿cuales son los elementos clave para ti, para un buen álbum?

Jared: Creo que a. .. un sentido de integridad, creo que un sentido de visión, creo que un sentido de la dinámica, me gusta la atmósfera y emoción, sorpresas, ese tipo de cosas.
Tomo: Tuvimos una lista de objetivos que queríamos conseguir cuando estábamos haciendo este disco, en el comienzo mismo que escribió (Jared) sobre este trozo de papel un montón de palabras como: la pertinencia y la comunicación, la conectividad, muchas de las cosas que Que acaba de decir. Y al final nos dimos cuenta de que realmente había logrado todos sus objetivos.
Y creo que nosotros, siempre cuando hablamos de lo que queremos hacer y lograr en el expediente de que siempre será bueno para nosotros, que estamos encantados con el resultado, de modo que después, depende de el decidir.
TMF: Ustedes chicos tienen un montón de símbolos, tu tienes la trinidad de los tres cráneos y cosas y tienes un tatuaje, ¿verdad?
Jared: No, nunca he tenido un tatuaje.!(risa ironica)
TMF: tu no tienes un tatuaje? Sí, tienes un tatuaje en tu pulso, ¿verdad?
Jared: No, Este fue cuando fui a un club una vez, me quedo el sello de mi parte, fue como hace 5 años y que nunca llegó ...
TMF: Aha ... pero ....
Jared: Es de un rave toda la noche.
TMF: ¿Qué defiendes, porque ... ?
Jared: No puedo recordarlo... sí, era como, ponerlo es realmente difícil. (risas)
TMF: Dale Hablando en holandés ?
Jared: Oh no no se puede hacer eso, Tu tienes que saber el Inglés! (risas)



TMF: ¿Qué significa tu tatuaje, ¿qué es lo que defiendes?
Jared: Bueno, creo que porque mi crianza, la educación de mis hermanos, fuimos siempre muy interesados en el arte visual y un elemento creativo, y de la comunicación en términos visuales, así como música, y por 30 segundos a Marte es la banda sonora de la experiencia , Y acabamos siempre ... para nosotros era una forma obvia de que se comunicarán entre ellas en términos visuales y también la simbología es una forma de hacerlo.
TMF: Mucha gente piensa que tienes un tatuaje, ya que dice "Año", a la derecha, y ...
Jared: ¿Dónde escuchaste esos rumores?
Tomo: Si verdad!
Jared: primero fueron los 13 millones, luego esto ...
TMF: lo encontre en la wikipedia!
Tomo: Oh, wikipedia nooooo!
TMF: Mhm
Tomo: yo puedo ir ahora a wikipedia y escribir que tu viniste de california, que estás fingiendo ser una niña holandés ... tu sabes a qué me refiero?
TMF: (risas)Ok, ok, nunca hare mi investigación sobre la wikipedia de nuevo, ok .... lo prometo!
Tomo: Cualquiera puede escribir en wikipedia!
TMF: (risas) Ok ...
Jared: ¿que, cómo es eso ?
Tomo: Sí, tu puedes agregar a ella lo que quieras, de acuerdo a la wikipedia yo crecí en Seattle ... y Nací en Croacia, yo no creci en Seattle!
TMF: Ya sé! nunca utilazare de nuevo wikipedia
TMF: OK, bien gracias chicos!
Jared: Gracias!
TMF: ... Y disfruten de esta noche!
Tomo: Lo haremos!
Jared: apreciariamos eso.. ¿Vas a venir al show?
TMF: No puedo, tengo otra fiesta
Jared: oh clarooo ...
Tomo: Eso es siempre ... siempre es la historia, sólo se puede decir que no!
TMF: Quiero ir, aunque! (risas)
Jared: Un día vamos a ser .... pffffff ... seremos grandes ....
TMF: Tal vez ahora me decida!
Jared: ... para llegar a ti
TMF: Si puedo arreglar para conseguir un boleto ...
Tomo: tu puedes obtener un boleto si quieres venir!
Jared: yo conozco a alguien que te puede conseguir un boleto ...
Tomo: ... Tu solo tienes que querer venir!
TMF: Quiero ir! (risas)
Jared: Tomo .... tiene una conexión adentro ...
TMF: voy a ir!
Tomo: Tengo una conexión dentro de la banda!
Jared: Cualquiera otra persona que quiera venir, de hecho podemos dar tu boleto a alguien por ahí, porque no sé si iras a la atmósfera antes o después del espectáculo, pero ...
TMF: Lo siento...
Jared: Ella no quiere ese boleto! (sonrisa picara)
Tomo: Ella no quiere ir!(sonrisas)
TMF: yo, sí quiero un boleto! (mas y mas risas)
Jared: Por lo menos agarra el boleto y lo vendes en ebay por 2 o 3 euros! "No se"
Tomo: Oh, vamos jared por más que eso!
TMF: los veo esta noche, a la derecha?
Jared: Sí, nos veremos esta noche ... esta noche ...mmm
TMF: ¡Diviértance!
Jared: Traes a tu cita!
TMF: clarooo!




Jared Leto se transformó a sí mismo a jugar el papel del asesino de Lennon Mark David Chapman.

jaredchapman

Pero Jared quería tomar algún tiempo para hablar con seriedad sobre "Capítulo 27", una película que requiere más de los 36 años de edad, el actor que cualquier función anterior.

¿Cuál fue el más inesperado efecto secundario de juego de Mark David Chapman, el asesino desquiciada de los ex Beatles John Lennon, en una nueva película?
La respuesta, según el actor Jared Leto, fue la gota.

"No sé si fue la gota -, pero he tenido un claro problema con mis pies", dice Leto, que ganó 60 libras al desempeñar el papel en el "Capítulo 27", que abre el viernes. "Hacia el final del rodaje, una de las cuestiones es evidente el dolor que tuve con mis pies. No podía caminar largas distancias; tuve una silla de ruedas porque es muy doloroso. Mi cuerpo estaba en estado de shock por la cantidad de peso que habia ganado. "

Su cara hinchada y con la puffed extra poundage, Leto crea un inquietante, a veces visión de Chapman, en una película que se ve en el último par de días Chapman pasó en Nueva York antes de que él asesinó a Lennon en Diciembre 8 1980, fuera de la Dakota del edificio de apartamentos en 72 ª y Central Park West, donde Lennon vivía.

Ganar ese peso, Leto dice: fue más duro que una dieta como la forma del esqueleto de su papel de drogadicto Harry Goldfarb en 2000 del "Réquiem por un sueño".


"Es importante hacer esa transformación porque pensé en su representación física de sí mismo era una indicación de lo que él era. "Lo que es interesante es que ha cambiado todo acerca de quién era yo físicamente", dijo de la ganancia de peso. "Cambió la manera en que yo caminaba, la forma en que hablé - e incluso cambiado la forma en que Yo me reí. Es esencial para descubrir otra parte de mí mismo."

De hecho, caminar por las calles de Nueva York en verme en Chapman "fue una experiencia interesante. Es interesante ver las reacciones de la gente - en particular de las personas que conocí, pero no había visto por algún tiempo y que, evidentemente, pensó dejar que yo me vaya ".

La película no es para glorificar a Chapman o enamorarse de la enfermedad mental que le llevó a pedir un autógrafo de Lennon, y luego brutalmente dispararle a la muerte algunas horas más tarde. Pero Leto, un productor de la película, cree que su historia es importante.

Ahora, de vuelta a su recorte libre, Jared dijo que nunca haría algo así de nuevo a su cuerpo.
"Cuando yo estaba haciendo (" Capítulo 27 "), que finalmente tuvo que ir al médico. Yo estaba muy, muy mal. ... Fue una cosa muy dolorosa que hacer. Hacia el final del rodaje, apenas pude estar pie sin ser grave, grave, el dolor. "

Si bien el dramático aumento de peso es el más obvio parte de su preparación para el papel, el proceso interno es muy involucrado.

"Yo estaba realmente trepidatious acerca de tomar en esta parte, por razones obvias", dijo. "En última instancia, creí que era importante examinar el fracaso de la humanidad, de la persona ... Esta es una película sobre la locura y la obsesión, sobre el lado más oscuro de una persona. Se que cuando alguien mira una película como esta Provoca preguntas. "

"No me gusta, para ser honestos", admitió Jared. "No es algo que esperamos hacer. La cosa es lamentable, es un hito tales. Es como la Casa Blanca. Es un personaje, un rostro de la ciudad de Nueva York. El cineastas consideró importante Lo suficiente como para tener que hacerlo. Este es un muy, muy bajo presupuesto, cine experimental, y no un melodrama tradicional de Hollywood ".

"Yo no simpatizaria con todo lo que el hizo", dice. "Él esta exactamente donde debe estar: en la cárcel de por vida. Pero es un ser humano, de disturbios y desorden. El punto de la película era examinar y explorar la mente enferma de un ser humano." Esro es maravilloso para explorar la vida de las personas que llegan a su mayor potencial -, pero también creo que es útil para explorar los fracasos que tienen experiencias que son dolorosas y difíciles. Este es un acontecimiento histórico. "

Leto tenia 9 años cuando Lennon fue asesinado: "Yo recuerdo a mi madre llorando," dice, "y tenia un sentido de la sucedido es algo triste".

El papel es el más reciente al hombre que fue catalogado en la antigua revista "PEOPLE" sobre "50 Personas Más Bellas" lista en la que juega en contra de su buena apariencia o su actractivo.

En "Réquiem por un sueño", que desempeñó un drogadicto que perdió un brazo a su costumbre, en "El club de la lucha", él era un muchacho rubio lindo cuyo rostro fue reorganizado por Edward Norton. Y en 2006 la "Lonely Hearts" Corazones Solitarios, desempeñó una serie de asesinatos para cubrir algunos graves-patrón de calvicie masculina. (Pero yo voy a nombrar a HIGHWAY en donde a Jared si le sacan provecho a su fisico y se le explotan demasiado diria yo jeje junto con Jake.)

Pero Leto, que rompió con el culto a mediados de los años 1990 TV éxito, ""My So-Called Life,", no está tratando conscientemente de jugar contra ese tipo. (osea no le importa como se vea su apariencia en pantalla)

"Me basta con ver el papel", dice. "El hilo común es el desafío y en qué medida se llevará a mí."

"Chapter 27" se centra en las actividades de Chapman y el pueblo los que se ha encontrado durante los tres fatídicos días antes de los disparos. Entre la gente joven esta una fan desempeñada por Lindsay Lohan, quien hizo la película antes de su raspaduras con la ley el año pasado y su rehabilitación se mantiene.

"Ella estaba muy contenta de hacer algo radicalmente diferente a la que había hecho antes", dijo Jared. "Pensamos que era de valientes tomar la oportunidad y el apoyo a desempeñar una parte en una película que era tan diferente."

Después de haber visto la película de la noche anterior, me comentó cómo misterioso es que fue filmado en frente de la Dakota, la famosa ciudad de Nueva York, donde Lennon edificio de apartamentos donde vivía y le disparó Chapman

Perder el exceso de peso después de "Capítulo 27" resultó un desafío. "Se tardó un año para volver al lugar que se sentía semi-normal", dice Leto:
"No sé si voy a ser de vuelta lo que fui físicamente. Nunca hare eso de nuevo, porque definitivamente me dio algunos problemas.

Jared tiene previsto continuar con su carrera musical y actuando incluso si hay un conflicto ocasional, como sucedió cuando tuvo que rechazar un papel en el dirigido por Clint Eastwood "Banderas de nuestros padres".

"No soy un actor sueña con cantar en el escenario o en una banda que deseen que era una estrella de cine", dijo. "Me encanta hacer cine con una pasión ... Hacer música y recorrer el mundo es un tremendo regalo. Soy una de las personas más afortunadas del planeta a ser capaces de hacer ambas cosas."

TRAILER



Los chicos estuvieron en sudafrica esta semana, donde sus llegada fue un poco incomoda desde el aeropuerto ya que tenian encima a los paparazzi.
La banda llego a sudafrica a recibir un reconocimiento por sus venta en donde obtuvieron un hermoso disco de platino.

Hoy note en el MySpace de 30stm dos echelon mas.. y claro ahi vamos incluidos nosotros y el pais casi hermano Uruguay! Q gran noticia y felicidad!
Gracias a toda latinoamerica cada vez somos mas!

Echelon venezuelaEchelon venezuela





Aqui unos videos muy buenos con ABL, con campaña por el calentamiento global

Es hora de actuar, porque no es una bella mentira..!

veanlos y apoyen la causa..aqui los links veanlos las veces que puedan para que puedan ganar y comenten por favor.

http://video.msn.com/video.aspx?vid=113ef42d-13a8-476a-b5d1-293cb209ca23


http://video.msn.com/video.aspx?vid=5dd888c0-1dd7-4b53-97df-7d4d70883048



Video: es tiempo de actuar




Video: no es una hermosa mentira ayudalos

Bueno Hoy Es Un Dia Especial Osea Andamos D Fiesta Un Dia Como Hoy Nueve D Marzo Nacio El Baterista De Nuestra Banda & Thirty Secons To Mars..Un Exelente Hermano, Un Talentoso Fotografo, Un Perfecto Baterista Y Con Una Multifacetica Personalidad Fuerte!

FELIZ CUMPLEAÑOS A SHANNON LETO..DSD AQUI LE DESEAMOS LO MEJOR Y LO CELEBRAMOS CON EL, Abrazos Muchos Besos Y Regalos, XQ SOMOS UNA HERMOSA FAMILIA..!




shannon cumple
Gráficos con escarcha



shannon cumple


"Feliz cumpleaños a ti, feliz cumpleaños a ti, feliz cumpleaños, querido Shannon! ¡Feliz cumpleaños a ti!"


Jared en un concierto le canta a Shaa (Q tiernos)!




Sha modela para la revista dw pedales de bateria

30 Seconds to Mars, puede que aún no esté rompiéndola en las listas de éxitos radiales y MTV, pero eso no significa que no haya generado una enorme expectación la comunidad musical. Con el actor de Hollywood, Jared Leto en la fachada, 30 Seconds to Mars, sacó a la venta su primer album, homónimo, en su debut el 2002.
No muchos actores tienen el talento y habilidad de hacerlo. Dogstar (la banda de Keanu Reeves) y 30 Odd Foot of Grunts (la banda de Russel Crowe) se vienen a la mente. Con su última producción “A Beautiful Lie”, el grupo se establece como algo más que otro proyecto vanidoso de Hollywood, con sus intrincados arreglos de rock progresivo y poderosas melodías vocales.
Tras Jared, tenemos en la banda al guitarrista Tomo Milicevic y a su hermano Shannon Leto en batería. Shannon se tomó un tiempo para hablar conmigo acerca de cómo le ha ido a la banda en las primeras actuaciones de su último tour.

RIL: Si no supiera absolutamente nada acerca de “30 Seconds to Mars”, ?cómo me describirías la música del grupo?.
Shannon Leto: “30 Seconds to Mars” es la grandiosidad de Pink Floyd y la energía de The Sex Pistols

RIL: ¿De dónde vino el nombre de la banda?
SL: Vino…es algo más conceptual. Algo que lleva la música, algo atmosférico…

RIL: Están entregando un ticket dorado como promoción con la venta de su nuevo album…
SL: Sí, espera…tengo que irme, estamos haciendo prueba de sonido ahora…(una larga pausa). El ticket dorado, puedo decirte muchas cosas, pero una de ellas es que que es una especie de pase al backstage de varios shows.

RIL: Les darán algo especial ahí también?
SL: Sí, hay alguito por ahí…

RIL: Cuál es tu canción favorita del nuevo album?
SL: Ya sabes, cambia cada día, me gusta “The Fantasy”. “Fantasy” es realmente excitante y hay un montón de energía ahí.

RIL: Están tocando muchas canciones de su nuevo album en este tour?
SL: Sí, tocamos tres o cuatro nuevas y tres o cuatro antiguas.

RIL: Qué es lo más memorable de andar de gira?.
SL: La conexión con los fans. Ya sabes, mantener una relación con ellos. En la gira actual, lo más memorable ocurrió en uno de nuestros primeros shows. Habíamos sacado nuestro primer single por internet y cuando lo tocamos en el escenario, todos lo cantaron. Fue impresionante.

RIL: Te molesta cuando lees alguna crítica negativa acerca de tu música?
SL: La verdad es que no. Les puede gustar o la pueden odiar, y yo no voy a gastar energía en la gente a la que no le gusta. Esto no puede gustarle a todos, así es que realmente no pierdo mi tiempo.

RIL: Cuándo decidiste que querías ser baterista?
SL: Bueno, mi hermano y yo crecimos con un montón de instrumentos a nuestro alrededor. Vengo de una familia muy artística. Habían lienzos y pintura por todas partes, instrumentos y todo ese tipo de cosas. Tenía sentido. Empecé tocando en potes y cacerolas desde muy pequeño, fue como mi iniciación, una progresión natural.

RIL: Alguna vez has querido salir de atrás y tocar otra cosa?
SL: Toco guitarra y piano, pero me gusta estar atrás, hombre. Lo paso muy bien. Ser baterista es sin duda más expresivo y puedo hacerlo de la manera que quiero. No tengo que tocar exactamente lo mismo todas las noches.

RIL: Tus fans creen que eres el miembro de la banda más difícil de encontrar después o antes de un show, ¿es verdad?
SL: No sé, nunca lo había pensado. Quiero decir, firmamos autógrafos y compartimos con ellos después de los shows. No sé, tal vez, en algunas oportunidades me vuelvo algo callado. La paz después de la tormenta.


RIL: Tienen fans en Europa, lo crean o no.
SL: Sí, lo sé. Ha venido gente de Suecia, Alemania y lugares así. Hay ahora 4 chicas suecas que nos están siguiendo en cada parada de la gira. Rentaron un auto y nos siguen. Algunos fans japoneses, tres veces hasta el momento, vinieron rentaron un auto y nos siguieron, volvieron y luego tres veces más hicieron lo mismo. Es asombroso, hombre.

RIL: Se ven liderando más shows al estilo de bandas pequeñas, o preferirían abrir el show de una gran banda?.
SL: Me gustaría liderar. Justamente nos enteramos que estaremos abriendo para Audioslave, así es que estamos realmente contentos. Eventualmente queremos ir a la cabeza. Nos gusta tener nuestro show. Hay más control de esa manera. Puedes mezclar las canciones como quieras, alargarlas o acortarlas, sabes…

RIL: Sus fans han sido apodados los Echelon, ¿de dónde salió eso?.
SL: Echelon son los fans más duros, los que ha estado con nosotros desde el comienzo, tienen privilegios en el show y en nuestro sitio web y visten grandiosas camisetas, es la gente top en el ranking de nuestros fans.

RIL: Uno de sus fans quiere saber, ¿alguna vez se engancharían o se han enganchado con un miembro de Echelon?
SL: No y no. Somos familia. Somos como hermanos y hermanas, eso es incesto. (Risas)

RIL: Qué es lo más extraño que un fan te ha pedido que hagas?
SL: Lo más raro…lo más raro…(larga pausa). Hay algunas cosas extrañas, pero lo más raro ha sido, después de un show, una fan me esperaba para que fuéramos a su casa y conociera a su familia. Ellos querían que me quedara a pasar la noche y fuera con ellos a la iglesia por la mañana. Ella quería que fuera a la iglesia con la familia. Parece que por alguna razón, tenemos seguidores cristianos.

RIL: La carrera de actor de Jared, ¿alguna vez ha tenido efectos negativos en la banda?
SL: No. Las únicas personas que tienen problemas con eso, parecen ser la prensa y los medios. A los fans no les importa. Vienen al show: “fantástico conocerte, te queremos” y eso es todo. Muchos de nuestros fans en la actualidad no saben quién es Jared. Mucha gente sólo lo conoce por “30 Seconds to Mars”.

RIL: Y su itinerario como actor, alguna vez estuvo en conflicto con alguna actividad de la banda?.
SL: No. Cuando está fuera trabajando, nosotros estamos trabajando. Seguimos escribiendo, probando diferentes sonidos y arreglando canciones. En algunas oportunidades vamos a las locaciones donde está y grabamos ahí mismo.

RIL: Tienes un tatuaje en la parte superior de tu brazo izquierdo, ¿qué es exactamente?
SL: Es arte abstracto. De hecho, a un artista con el que vivía, le gustaba incorporar mucho de este tipo de arte a su trabajo, así es que le pedí que me enviara algunas cosas y lo agregué esta pieza de arte abstracto.

RIL: Has tenido que hacer grandes sacrificios para convertirte en músico?
SL: Seguro. Digo, esto es lo que quiero hacer. Ha habido relaciones que sacrificar, por supuesto. Esta banda es mi vida, es lo que hago. Todo lo demás es secundario. Estamos construyendo algo y tengo que poner toda mi energía en ello y por eso no hay mucho espacio para nada más. Ha habido sin duda sacrificios a través de estos años tocando, pero no vivo arrepentido. Tomo fotografías, soy fotógrafo. También soy escritor, así es que estoy contento. Si alguien se ha sacrificado, ese es mi hermano. Tiene una increíble carrera de actor y una increíble carrera de músico, y con la música no gana un centavo. Rechaza millones y millones de dólares en películas, así es que puede vivir con 25 dólares al día. Si alguno se ha sacrificado, ha sido Jared y eso es encomiable.

RIL: Mencionaste en un comienzo a Pink Floyd y a los Sex Pistols como el tipo de sonido que tiene “30 Seconds to Mars”. Hay otras bandas que te hayan influenciado personalmente?.
SL: Me gusta The Cure, los dos primeros discos de Metallica, Led Zeppelin, The Who, los primeros tiempos de Police y Steely Dan, diferentes tipos de música. Mi mamá escuchaba Steely Dan, Joni Mitchell, Cat Steven cuando era joven.

RIL: Cuando la banda escribe para este album, o para cualquier album, donde buscan inspiración?
SL: La inspiración viene de diferentes experiencias de nuestra vida, y viene cuando viene. Sucede.

RIL: Tienen sesiones para escribir canciones o escriben no importa cuando?
SL: Bueno, Jared caminaba por la calle algunos años atrás y tenía una melodía en la cabeza. Así comienza una canción. Con algunas canciones, puedes estar tirado en la cama y viene el ritmo. La cosa es que tienes que sacarlo de tu cabeza, tocarlo en tu instrumento y ver si funciona. Luego, le pones notas y melodía encima y ves qué pasa.

RIL: Las próximas dos preguntas son de fans, son un poco más diversas que las estandar de esta entrevista. Describe a cada miembro de la banda usando una palabra, incluído tú.
SL: (larga pausa) Yo sería “explosivo”, Jared sería “implacable”, Tomo sería “dedicado”

RIL: Si pudieras ser un animal por un día…
SL: Oh no, tengo que hacerlo???...

RIL: No, no pensé que sería un animal que fuera a volar de todas maneras. ¿Qué me dices de tu comida favorita?.
SL: Me gustan diferentes tipos de comida. No tengo una favorita. Me gusta el sushi.

RIL: Sushi crudo o cocinado?
SL: Crudo

RIL: Hay un debate sobre el color que supuestamente tienen tus ojos, ¿son color avellana o son cafés?
SL: Cambian de color. Son avellana, verdes, amarillos…

RIL: Si pudieras tocar con bandas que aún existen, ¿cuáles serían?
SL: U2 o Nine Inch Nails

RIL: Si nunca hubiesen formado la banda, ¿qué crees que estarías haciendo hoy?
SL: Probablemente sería fotógrafo, escritor algo parecido.

RIL: Ya fuiste fotógrafo profesional, ¿no?
SL: Sí, he pensado retomarlo.

RIL: Cuáles son los planes de la banda para esta gira?
SL: Justamente estar de gira.

RIL: Si pudieras pedirle algo a tus fans, ¿qué sería?
SL: Que mantengan la mente abierta. Sabes, al pasar el tiempo la música cambia. Nosotros nos consideramos seres cambiantes, nunca nos quedamos estancados haciendo lo mismo. Muchas veces a los fans no les gusta que no sigamos igual. La vida es cambio, tomar riesgos y todo eso. ¿Sabes quién lo hizo grandiosamente?. Radiohead. Hicieron tres álbumes completamente diferentes. U2 se mantiene vigente también porque cambia con el tiempo.

RIL: Bueno Gracias Shannon por tu tiempo.
SL: De nada.




Algunas fotos del tour que hicieron los chicos por Europa (Milan, Lisboa, Paris, Alemania)
dsd 30/01/08 ya terminaron, ahora deben de estar descansando, ahora esperar que lancen las nuevas fechas que esperamos que vengan a latinoamerica o al menos venezuela.. a cruzar los deditos y seguir votando en evenpro ok..!




Entrevista: Andrew Kelham
Fotos: Nigel Crane
Traducción: Vesper
Scans: http://www.jared-leto.org/

Un acto de clase

Rocksound se pone al corriente con 30 Seconds to Mars antes de su enorme tour por Uk hasta el momento.
Jared Leto el hombre al frente de 30 Seconds to Mars está aprendiendo switzerland 10 horas al día vestido de látex. rock sound asegura que esto no tiene nada que ver con una connotación sexual o fetiche. Mas bien es simplemente debido a las exigencias de su último proyecto fílmico. Debido al extenso tiempo del maquillaje, que tiene un producto sintético, el no podrá dirigirse a nosotros, entonces el guitarrista Tomo Milicevic y el baterista Shannon Leto nos darán pistas sobre el fenomenal crecimiento de la banda.

¿Considerando lo bien que van las cosas para ustedes en este momento, por qué esperaron tanto tiempo para comenzar a viajar a UK?
Tomo: Buena pregunta, ¿pero podíamos haber venido antes de que este momento bueno pasara? francamente no sé (conozco) por qué esto nos tomó mucho tiempo. Sé que nosotros éramos el hazmerreir en América, pero nosotros sabíamos que teníamos un buen registro y, que si la gente lo oía les gustaría. Nosotros pensamos que joden a las personas negativas y las envían a martillazos a casa. Y antes de que nosotros lo sabíamos (conocíamos) habíamos estado en EE. UU y Canadá durante años y nos había ido bien en todas partes. Soy un creyente verdadero de que el cronometraje lo es todo y, si nosotros hubiéramos venido antes, no creo que esto habría pasado. Sé que los admiradores en el Reino Unido podrían haberse sentido decepcionados, pero pienso que hemos seguido el camino correcto.

¿La aprobación en América era importante para Ustedes?
Tomo: Sí, quisimos verlo en casa primero, oímos todo el tiempo sobre bandas que luchan en América y luego van en el ultramar a ver que pasa allí. Pero de haber querido hacerlo así entonces nosotros hubieramos podido abandonar y no tomar este rumbo.

¿Fue difícil cuando Matt abandonó la banda este año?
Tomo: No quiero llevarme algo de Matt, pero él que haya abandonado la banda nunca iba a romper un eslabon en la cadena. Tanto que oí y vi. Jared sería la única persona quien podría romper un eslabon en la cadena, o la salida de Shannon. Matt era una gran adición a la banda pero él era infeliz, ahora está en “Ángeles & Airwaves” él es más feliz y ellos no viajan tanto, él está casado por lo que es mucho mejor para él. Ahora tenemos un chico a quien le gusta esta en la banda (Tim Kelleher) y nuestro sonido en vivo muestra que tenemos cuatro personas sobre el escenario quienes gustan de estar allí. Pensé sobre Matt durante un largo tiempo acerca de si marchó por los motivos incorrectos, era extraño al principio sin Matt ahí, pero de ahora en adelante - Jared puede hacer un registro con quienquiera que desee.
Shannon: Con cualquier negocio u organización tú prefieres la gente con quien encuentras mejores intereses, las energías están en otra parte y solamente tienes que fluir con ellos. Para mí,lo mejor es estar en la banda con mi hermano y me gusta esto y yo no me veo haciendo algo más, pero los cambios siempre ocurren cueste lo que cueste o en la organización o el trabajo en el que usted esté.

¿Es 30 Seconds to Mars un Negocio?
Shannon: Absolutamente, esto no es solo acerca de unos chicos en el escenario haciendo música. Por un lado llevamos allí la creación y haciendo algo sobre y el nivel emocional. Pero el lado del negocio es importante para, y es, sobre como escogimos seguir viajando y como podemos nosotros animar a la gente a envolverse con la banda. Son muchas salidas y caminos los que, gracias a “30 Seconds to Mars” logran existir. Por suerte tenemos una gran relación con nuestra compañía disquera y una gran base de admiradores con el Echelon (30 Seconds to Mars Fans) y todos contribuyen.

¿Podrías decir que has planeado algunos aspectos de esta Banda?
Shannon: Esto ha sido bien resuelto. Bien planeado, y bien deliberado acerca de un porcentaje de la actividad de nuestra banda. Otras partes han sido el aspecto creativo, que ha sido natural y no obligado, pero hubo algún cálculo y algunas fórmulas que hemos usado y pienso que ha sido importante.

¿Cuál es la idea más falsa que existe acerca de la banda?

Tomo: Que nosotros seamos ricos. Es difícil explicar porque si usted no está en nuestro mundo usted asume que la estrella de rock es rica porque ellos están en revistas y en televisión.Sólo asumen debido a que usted tiene el dinero, pero esto no trabaja así. Comenzamos a subir en el mundo pero no compré una casa. Yo sigo viviendo en mi diminuto apartamento en LA. No tengo un coche caro o algo así, si la gente viniera a ver donde vivo se irían deprimidos y tal vez piensen en las camisas de contrabando o bajar aquel álbum.

¿Qué opinas de la piratería en las calles y en el Reino Unido acerca de las bandas americanas?

Tomo: Sí, en América podemos dejar la piratería porque es contra la ley, en otros países parece ser diferente y, que cualquiera pueda vender camisetas con una mala muy mala versión de nuestro logotipo y nadie hace nada al respecto. Desearía tener una gran respuesta para ello, pero no la hay, sin embargo: He oído que Bon Jovi contrató oficiales de policía jubilados y los lleva de gira en sus conciertos manda a la policía a cada zona y confiscan material ilegal, pero para todos los que no pueden permitirse el lujo de contratar a su propio ejército, La gente puede salirse con la suya.


¿Cómo será el próximo disco?

Tomo: Tenemos 60 canciones y las ideas, tenemos que entrar en un estudio y empezar a deshacernos de las más débiles y dejar las más fuertes. Pero jared está escribiendo sin parar en el momento. Por lo que tenemos muchas ideas. Cada año que pasa me siento más parte de la banda, así que estoy emocionado por el nuevo material. En la forma en que se reunieron es raro. Hubo un tema entonces nos convertimos en una banda, en lugar de crecer juntos, hacer un álbum, y luego obtener popularidad. Entonces se nos enfrentó totalmente, hubo una canción, seguida de una serie de temas al frente, y luego una banda. Ahora sabemos que sí es realmente emocionante, después de la gira del Reino Unido vamos a dejar un poco de distancia para comenzar a hacer un nuevo registro. El Álbum “A Beautiful Lie” está en venta bajo el sello de Virgin Records, puedes ver a 30 Seconds to Mars en el tour por Reino Unido e Irlanda entre Enero y Febrero, para más datos entra a http://www.30secondstomars.com

Leto Vs. Lethargy? Going Green.
Shannon Leto es similar a su hermano en términos de volumen de trabajo, Actualmente está finalizando un libro y una exposición de su fotografía mientras el mundo gira, el baterista también ha decidido que ha pasado suficientemente el tiempo como para comenzar otro proyecto.
“Me da la oportunidad de hacer cosas que nunca podría haber hecho si no fuera por esta banda” admite el mayor de los Leto, "En este momento estoy haciendo una línea de ropa que es completamente orgánica y ecológica y voy a donar la mitad del producto para el medio ambiente. Quiero construir la concientización de los ciudadanos sobre esto y convertirlo en una responsabilidad de las masas. Quiero hacer esto porque nuestro grupo ha comenzado a hacer un poco de dinero y me da la oportunidad de hacer algo por el planeta y las personas que se preocupan por él”. El baterista que ha viajado extensamente fuera de la banda, es un apasionado defensor de hacer algo en lugar de nada. "Trato de no quedar atrapado en las trampas que vienen con una banda de éxito", admite, "yo amo otras cosas, en nuestra última gira que EE.UU. usamos autobuses biodiesel, lo que me dio una gran cantidad de satisfacción" . Sin embargo, él no es una superpotencia humanitaria y no goza de algún deporte de primera clase. "Algunos lujos hacer sentir bien", confiesa con una risa. "El disfrutar de las empresas de vuelo en primera clase así que puedo pensar en algo que hacer, pero también hay otras cosas que me gusta pensar y participar como la compra de un nuevo rolex o cualquier otra cosa que esté de moda usar”.

Fuente: El reinado de Jared y 30stm

- todo el crew (llámese camarógrafos, maquilladoras, sonidistas, ets) se negó a subir al glaciar pues lo consideraban demasiado peligroso

- el clima era taaan frío que tener la capucha baja (osea estar sin capucha) durante 1 minuto podía resultar en congelamiento. Ellos estuvieron sin capucha durante toooda la grabación.

- se grabaron 39 horas de cinta. se usó 5 minutos de cámara lenta. todo para un metraje de 1:59 minutos.

- la filmación desde el helicóptero fue realizada por amateurs dadas las peligrosas condiciones del iceberg.

- se vieron unas piscinas de agua, como pequeños laguitos en un iceberg, esa era el agua de deshielo de el iceberg donde estaban grabando chock:

- en un momento (a pesar de que fue editado) Jared se resbaló y cayó por la colina resbaladiza del iceberg. Se salvó a sí mismo a solo 6 metros del barranco, sí, el que sale en el video..

- el video tomó un año de planeamiento, una semana de filmacion y 6 meses de edición

- Jared dirigió, pagó (parcialmente), y editó el video por sí mismo. Lo editó en 3 países diferentes mientras filmaba Mr. Nobody

- la idea original era filmar en la Antártida y el crew quería usar una pantalla verde. Jared se negó a retractarse y finalmente eligieron Groenlandia para filmar (no se usó pantalla verde en ningún momento)

- La idea del vídeo era demostrar al mundo lo que estamos perdiendo por no preocuparse por el medio ambiente. Estos hermosos glaciares se están derritiendo

- La banda tuvo que cargar todo su equipo ellos solos desde el helicóptero hasta el lugar de grabación y de regreso, ya que nadie más quería subir al glaciar. Al partir el helicóptero causó una gran ráfaga que hizo que algunas piezas de la batería de Shannon salieran volando a unos 9 metros. !!!

- fueron obligados a comprar 192 seguros diferentes para poder grabar en ese lugar

- era tan peligroso grabar ahí que la tripulación del helicóptero les dijo que si no regresaban al helicóptero hasta cierta hora, ellos se irían y los chicos tendrían que dormir en el giceberg.

- cuando Jared tuvo que editar la cinta, la compañía le dió mal la máquina de reproducción. Jared tuvo que gastar miles de dólares de su propio bolsillo para rentar la adecuada.

- por cada libra de emisiones de carbono que causaron en la grabación, ellos compraron bonos de carbono (tarjetas verdes ecológicas, como una indemnisación) para compensar los daños al ambiente.

- y lo más loable de todo (por lo que los quiero aún más) es que después de haber gastado montones de su propio dinero en este video, CADA CENTAVO PRODUCTO DE ESTE VIDEO IRA A LA NRDC (consejo de defensa de los recursos naturales)


¡....NUESTRO LOGO...!

¡....NUESTRO LOGO...!

¡...MUSICA...!

Vota aqui para que la banda toke en tu ciudad. Selecciona tu pais y escribe 30stm correctamente.

Ejemplo:
Banda Internacional:30 seconds to mars
Selecciona tu pais: Venezuela


EVENPRO.COM