¿Cómo estás?

JL: estoy muy bien, gracias por preguntar. ¿Cómo estás tu?

Muy bien gracias, bueno ahora estan de gira por Europa. ¿Prefieren la vida en la carretera o la grabación en el estudio?

JL: ambos son cosas grandes que hacer. Me gusta estar en la carretera porque me da a conocer a tantas personas interesantes, y ver tantos lugares hermosos en especial en Europa. Ha sido alrededor de un año y medio desde que comenzamos a recorrer Europa y el resto del mundo extensamente. Y eso es una parte fantástica de lo que ha sido esta experiencia.


¿Cuánto tiempo llevas en Alemania ahora, hablando de bellos lugares?

JL: Sí, me encanta Alemania, y he gastado un poco de tiempo aquí, en Alemania, hemos tocado esta última gira, sólo que estaremos en Hamburgo y antes de que toquemos en Berlín. Tengo una suave terreno de Berlín, y hoy estamos tocando en Munich.
JL: entra! somos unos retrasados ?
ToMo: Acabo de escuchar el nuevo cd Beatsteaks y es realmente buena. Eso es bueno? (Jared le muestra la botella que ha de beber) Perfecto
JL: ¿Cómo pueden ser cualquier cosa, pero bueno, es el Beatsteaks
TM: estábamos jugando Rock am Ring y yo era como lo son estos chicos, que causan en todo el mundo una locura, nunca hemos oído hablar de ellos, supongo que aquí son enormes, y luego fui viendo MTV y he oído su nueva canción es bastante bueno, me gusta.(seguramente tomo esta hablando de Tokio Hotel)

Cualquier otra cosa que te guste escuchar?

JL: O'Fortuna, no el pez. Wagner, me gusta los clásicos
-Sonny & Cher
-Neil Diamond

¿Qué tal tu? (Tomo)

TM: Estoy tratando de pensar. No escucho mucha música últimamente.
Dillinger Escape Plan, pero eso es sólo, ustedes saben para mi propio placer y no tanto para averiguar.

Bien, por lo que aparte de todas las ciudades de Berlín, cual te gusta en Alemania?

JL: ¿Dónde está Schwarthau (tratando de leer lo que está en la botella de jugo) o lo que es Schwarthau. Vamos a ver si esto xq sera mi nueva ciudad preferida. 100% de fruta, frutas, ver que yo ya hablar alemán.

El año pasado actuaron en un montón de festivales, tiene previsto hacer lo mismo este año?

JL: No este año, en realidad va a llevar algún tiempo y vamos a ir a la India, vamos rápido y a pasar algún tiempo, centrándonos en nuestro yoga kundalini y centrándonos en los chakras y Tomo va a estar trabajajando en eructos a su colon en el río Ganges
TM: Yo no iva a hablar de eso pero me atrae el hecho de que realmente es bueno para el alma y si es suficientemente bueno para Gandhi es lo suficientemente bueno para mí.
JL: No sólo el alma!
TM: Sí
JL: Sí bueno, es asi, ya sabes.

Y aparte de viajar y el ayuno en la India ¿qué hace para divertirse?

JL: ¿Qué otra cosa podrías tu querer? Me refiero que algunas personas dicen que la vida es un cuenco de cerezas, y yo esto de acuerdo con eso... Son buenas, ooo esta fue una amarga.
TM: No le interesa Mezclar con las cerezas….
JL: es rara la cosa esta en mi ojo cerrado
TM: Wow
JL: Sí

Debido a la amargura?

JL: Porque debido a la amargura, voy a tener que cantar todo el show con un ojo cerrado. Esto se lleva a cerrar los ojos a ...
TM: Oh me enteré de esta técnica la última vez que fuimos a América del Sur, voy a tratar de hacerlo bien. (frotando las manos)
JL: oh si, enfocate
TM: Siente esto y cuando ya vez el resultado, golpeas.
Funcionó, yo sabía!

Acerca de su reciente álbum he leído que lo grabó en cuatro continentes distintos, ¿por qué es eso?

TM: Siente esto y cuando se le golpea debe resolverlo. Funcionó, yo sabía que!

Acerca de su reciente álbum he leído que lo grabó en cuatro continentes distintos, ¿por qué eso?

JL: En realidad, escribó y grabó en bastantes lugares. África es un muy buen lugar para nosotros y, recientemente, nos fuimos de nuevo a África y tocamos un par de espectáculos y se fue bueno para volver al lugar donde algunas de las canciones fueron escritas y registradas, mientras estábamos allí, así que es una suerte, terminé de escribir una nueva canción que será probablemente para el próximo disco, por lo que el espíritu de África, es literalmente, dentro del proceso no sólo una vez sino dos, eso es realmente excitante para nosotros.
Es una inspiración creativa

Hablando del nombre de su banda, 30 Seconds To Mars, ¿tu crees que un día el hombre podrá viajar a Marte en 30 segundos?

JL: Oh, eso ya de por sí, es muy posible!

No en realidad es una diversión, hemos estado haciendo esto desde hace mucho tiempo así, nuestra teoría es que si no podemos tener un buen momento en las entrevistas que estamos haciendo no vale la pena, ¿verdad?

Muchas gracias, tienen un gran espectáculo de esta noche!